Beast Monster Thing (Love Isn't Love Enough) (tradução)

Original

Car Seat Headrest

Compositor: Will Toledo

E qualquer interesse restante que meus amigos tenham em mim
É só: Ei, esse animal pode falar

Então todos os seus amigos estão saindo da cidade
Você está se escondendo na casa dos seus pais
Eles se perguntam por que você nunca vai à igreja
Difícil explicar por que não funciona
Porque você não está vivendo bem em pecado
Mas você não está vivendo com saúde
E você é um perigo para si mesmo, bem
E para os pedestres
(Como vai?)
Eu coescrevo minhas músicas comigo mesmo
Ele sente os sentimentos, eu escrevo as palavras
Eu coescrevo minhas músicas comigo mesmo
Ele sente os sentimentos, eu escrevo as palavras
Ele escreve seus sentimentos
Eu digo

E ele nunca viu as luzes brilhantes
E ele nunca se divertiu
E ele nunca viu as luzes brilhantes
E ele nunca viu os bons tempos

Então eu durmo na minha velha cama alta
E busco esperança dentro da minha cabeça
Mas mesmo nos meus sonhos
Eu sei a diferença entre o que eu quero
E o que eu consegui
Porque o que eu tenho é

(Como vai?)
Por que a porta está trancada?
Sairei em um minuto, segundo
Ooh, essas são boas letras
Eu deveria cobrar um dólar por pensamento e
O que eu quero, o que eu quero
O que eu quero, o que eu quero
O que eu quero, o que eu quero
O que eu quero, o que eu quero

Amor, amor não é suficiente?
Pelo menos não do jeito que estou fazendo
Amor, amor não é suficiente?
Eu acho que essa é a outra coisa
(Ah, deve ser o sistema
Isso está me deixando para baixo
É o sistema que está causando meus problemas)
Não fique bravo com o sistema
Você não pode mudar o sistema
Fique bravo com seu amante
Você pode afetar seu amante
(Como arrancar pregos com as costas do martelo)
(Como vai?)

Gastando meu dinheiro em parcelas de doze dólares
Milkshake mais gorjeta vale mais do que eu penso
E eu admito que meu coração é motivo de chacota
Mas é por isso, é por isso, é por isso, é por isso, é por isso
Porque eu não quero ser percebido (sim)
Como algo em que você pode acreditar
Eu sou uma ilusão de ótica
E logo acho que vou embora

E ele nunca viu as luzes brilhantes
E ele nunca se divertiu
E ele nunca viu as luzes brilhantes
E ele nunca viu os bons tempos
E ele nunca viu os bons tempos
(E ele, e ele, bons tempos)
(Nunca vi, nunca vi, nunca, bons tempos)

Quando parei de rir e comecei a pensar
Quando parei de rir de quanto estávamos bebendo
Quando você nunca me ligou de volta
Quando eu estava olhando para a rachadura da tinta
Divertido enquanto durou, mas não durou
Foi divertido enquanto durou, mas não durou
Foi divertido enquanto durou, mas não durou
Foi divertido enquanto durou, mas não durou
Amor, amor não é suficiente?
Não tem nada no remédio
Amor, amor não é suficiente?

(Como arrancar pregos)
(Com a parte de trás do martelo, um martelo, um martelo)

Só lhe resta a voz e os ossos, por fim
Apenas sua voz, seus ossos se transformaram em pedra
Só lhe resta a voz e os ossos, por fim
Apenas sua voz, seus ossos se transformaram em pedra
Só lhe resta a voz e os ossos, por fim
Apenas sua voz, seus ossos se transformaram em pedra
Só lhe resta a voz e os ossos, por fim
Apenas sua voz, seus ossos se transformaram em pedra
Só lhe resta a voz e os ossos, por fim
Apenas sua voz, seus ossos se transformaram em pedra
Só lhe resta a voz e os ossos, por fim
Apenas sua voz, seus ossos se transformaram em pedra
Só lhe resta a voz e os ossos, por fim
Apenas sua voz, seus ossos se transformaram em pedra