Drunk Drivers (Killer Whales) (tradução)

Original

Car Seat Headrest

Compositor: Will Toledo

No banco de trás do meu coração
Meu amor me diz que sou uma bagunça
Eu não conseguia fazer o carro ligar
Deixei minhas chaves em algum lugar na desordem

Isso vem e volta
Em intervalos
Um mês depois, sou um maldito profissional
Meus pais ficariam orgulhosos

Oh, adormeça no chão
Esqueça o que aconteceu de manhã
Há anotações em sua caligrafia
Mas você não consegue entender

Nós não somos uma raça orgulhosa
Não é mesmo uma corrida, afinal
Estamos apenas tentando, eu estou apenas tentando
Chegar em casa
Motoristas embriagados, motoristas embriagados

Isso não é algo bom
Eu não quero racionalizar
Ou tentar e explicar
Não é aceitável
Motoristas embriagados, motoristas embriagados

É tarde demais para articular
Aquele sentimento vazio
Você tem o mesmo destino das pessoas que odeia
Você se montou contra o sentimento dos outros
E isso te deixou sentindo vazio

Como um carro descendo colina abaixo
Eu me tornei uma pessoa tão pessimista
Era tudo atuação
Foi tudo tão facilmente levado
Mas se aprendermos a viver assim
Talvez possamos aprender a recomeçar
Como uma criança que nunca errou
Que não deu aquele primeiro passo

Nós não somos uma corrida orgulhosa
Não é uma corrida, afinal
Só estamos tentando, eu estou só tentando
Chegar em casa
Motoristas embriagados, motoristas embriagados

Tire isso da sua mente
E esqueça o pensamento
Não existe conforto na responsabilidade
Motoristas embriagados, motoristas embriagados

Não tem que ser assim
Não tem que ser assim
Não tem que ser assim
Baleias assassinas, baleias assassinas

Não tem que ser assim
Não tem que ser assim
Não tem que ser assim
Baleias assassinas, baleias assassinas

Lá vem a voz na sua cabeça
Você deveria desistir de novo
Mas você sabe que ele te ama
E não tem intenção de te causar dor

Por favor, escute-o
Não é tarde demais
Desligue o motor, saia do carro
E comece a andar
Motoristas embriagados, motoristas embriagados
Motoristas embriagados, motoristas embriagados

Não tem que ser assim
Não tem que ser assim
Não tem que ser assim
Baleias assassinas, baleias assassinas

Não tem que ser assim
Não tem que ser assim
Não tem que ser assim
Baleias assassinas, baleias assassinas