Dreams Fall Hard (tradução)

Ontem eu sonhei que tinha que falar
Sobre nós aos meus pais
Eu acordei chorando
Minha mãe me balançando pelos ombros
Disse, "Você está destruindo a sua vida"
Eu sinto muito que o seu pequeno garoto esteja morrendo

Eu sei que desonrei
O nome da família
Mas o meu coração sempre foi a minha única companhia
E eu acordo uma criança
Numa cama a milhas de casa
Mas já estou velho demais para recomeçar

Me disseram que eu falo enquanto durmo
Mas a minha voz é fraca demais
Para escutar o que eu digo
E eu estive fazendo tanto esforço
Para me acordar
Mas os sonhos tomam conta hoje
Os sonhos tomam conta hoje

Numa visão de morte
Você dá o seu último suspiro
E eu acabo segurando cinzas geladas
E eu canto no seu ouvido
Mas não há nada para ouvir
Só uma coruja numa câmara funerária

Você diz que me ama
E eu anoto tudo
Para me lembrar quando você for embora
Mas na medida em que envelheço, percebo
Eu não posso confiar em mim mesmo
E todas as suas palavras se transformam em risada

Me disseram que eu falo enquanto durmo
Mas a minha voz é fraca demais
Para escutar o que eu digo
E eu estive fazendo tanto esforço
Para me acordar
Mas os sonhos tomam conta hoje
Os sonhos tomam conta hoje

Eu me assisto desmoronar
Meu coração anda e meu corpo não consegue acompanhar
O que eu vejo, não entendo
Seu doce garoto está se tornando num velho nervoso

Eu acordo com lágrimas
Ainda não secas no meu rosto
Nenhum conforto na fria luz do amanhecer
Jovens veem visões
E velhos sonham sonhos
E ambos se resumem num aviso

Mas eu falo enquanto durmo
Mas a minha voz é fraca demais
Para escutar o que eu digo
E eu estive fazendo tanto esforço
Para me acordar
Mas os sonhos tomam conta hoje

Mas eu falo enquanto durmo
Mas a minha voz é fraca demais
Para escutar o que eu digo
E eu estive fazendo tanto esforço
Para me acordar
Mas os sonhos tomam conta hoje

Os sonhos tomam conta hoje
Os sonhos tomam conta hoje
Os sonhos tomam conta hoje

E quando eu finalmente
Consigo escapar da minha mente
A noite já me engoliu novamente

Dreams Fall Hard (tradução)

Original

Car Seat Headrest