Don't Remind Me (tradução)

Original

Car Seat Headrest

Compositor: Will Toledo

Eu estava pensando em como te conquistar
Agora eu estou pensando em como te esquecer
Já estava acabado no momento em que você subiu na minha cama

Eu fiquei acordado até tarde
Reclamando sobre estar acordado
Até você dizer, "Pelo amor de Deus"
Foi isso que você disse

Eu não quero um feliz natal
Eu não quero essas fotos nuas
Que você tirou sob algum nome fictício

Eu não quero ficar deitado acordado pensando
"Ah, então tudo se resume a isso?"
Porque tudo se encaixa
Tão tarde, tão tarde mas eu quero, preciso descobrir

Agora que eu te tenho
Eu não vou tirar mais proveito nenhum de você

Umas duas horas, sim, foi bom
Eu sairia pela saída de incêndio se pudesse
Mas você está na minha casa, fui eu quem te trouxe

E você veio por vontade própria
Até o meu desconhecido
Você fez só por mim ou pela sua própria saúde?

Eu te queria hoje à noite
Logo logo aparecem as luzes
Bem quando eu queria dormir um pouco mais

Eu te escutei falando durante o sono
Fechei meus olhos e comecei a balançar a cabeça
Quando alguém começou a bater na porta

(Cadê a bateria?
Cadê as baterias?)

Não vai rolar
Não vai
Não vai dar certo
Eu sei que tínhamos planos
Não vai rolar
Não vai
Não vai dar certo
Agora que eu te conheço
Não, não, não, não, não, não, não, não
Não, não, não, não, não, não, não, não
Não, não, não, não, não, não, não, não

Aprendi a desligar a luz
Depois que eu me masturbei, abri os olhos e não vi nada
Aprendi a desligar a luz
Depois que eu me masturbei, abri os olhos e não vi nada
Uma linha de luz debaixo da porta era tudo o que eu precisava